“Тайната история на татарите”
- анотация
от преводача
Александър Баяр/ов/,
по образование е инженер, разработващ нефтогазовите местонаходища. Сега работи в
консултантска компания, а в книгата си се занимава с въпросите на Историята.
Този труд заслужава особено внимание. Авторът излага и защитава, друга,
нетрадиционна теория за произхода на татарите, различаваща се
от традиционната версия на много историци, за
принадлежността на татарския народ единствено към тюркската общност. Върху
своята идея, Баяр/ов/ е
работил около 25 години. Всичко започва, когато той прочита книгата на известния
татарски историк Халиков, "О истории татар", и открива доста противоречащи си в
нея постановки от общоизвестните исторически представи.
Александър Баяр/ов/
счита, че етноса сам по себе си, се опира на фундамент състоящ се от три
компонента: език, култура и антропологически облик. И е необходимо
да се изследват и трите пътя на възникването и развитието на етноса. Както казва
сам автора: „аз не съм открил Америка, а събрах в едно всички по-рано изученни и
установени факти. Вече на тази основа плюс антропологическите данни, в своятя
книга Александър Баяров формулира достатъчно смело своята хипотеза. В книгата
"Тайната история на татарите", се доказва че татарите като етнос, започват да се
формират в епохата на Великото преселение на народите.
Това е преломен момент в историята на Европа, изчезват едни народи, рухва
Западната Римска империя, но възникват и нови етноси. Такива в Източна Европа са
татарите и славяните. Въпреки различията в езика и културата, началото на новите
етногенезни процеси полагат едни и същи хора. Те се формират от остатъците на
стария ирански етнос. И това положение си противоречи с битуващото мнение за
принадлежността на татарите единствено към древните тюрки. За тюркските корени
на татарите говори единствено езика. Само че Александър Баяр/ов/,
счита, че преходът от един на друг език в етническите формации се явява типично
явление в световната история, като пример авторът посочва французите, които се
явяват генетични потомци на келтите-гали,
но езикът им се формира на латинска основа, а етносът носител на етнонима,
франките, е представител на германската общност.
Тази книга излиза от рамките на татарската
история и обхваща голям промеждутък от време. Дава отговори на такива въпроси
като защо загива Златаната Орда, защо в Русия крепостното право се запазва
най-дълго в Европа /до 1861 г./ и на много други. Във всеки случай, авторът
оставя на читателя сам да прави своите изводи. Книгата на Александър Баяр/ов/
"Тайната история на татарите", все още се намира единствено в електронен вид.
НЯКОЛКО ВСТЪПИТЕЛНИ ДУМИ ОТ АВТОРА